In occasione delle celebrazioni per il bicentenario della nascita di Carlo Collodi, l’Accademia della Crusca ha allestito nella Sala delle pale moderne una mostra di documenti e libri dal titolo Pinocchio all’Accademia della Crusca.

Accanto alle carte autografe dell’accademica Ornella Castellani Pollidori per la sua edizione critica del 1983dell’opera Le avventure di Pinocchio, l’esposizione raccoglie rare edizioni ottonovecentesche dei libri di Collodi, dalla prima edizione del 1884 della famosa Grammatica di Giannettino adottata nelle scuole comunali di Firenze fino a edizioni illustrate dal disegnatore Sergio Tofano (il papà del “Signor Bonaventura”).

Segue una sezione che presenta ben ventidue edizioni di Pinocchio in diverse lingue straniere a testimoniare la grande fortuna internazionale della storia del celebre burattino.

Sono esposte infine cinque edizioni illustrate da celebri disegnatori: Franco Iacovitti, Attilio Cassinelli, Venturino Venturi, Lorenzo Mattotti, Emanuele Luzzati.