INFORMATORE
GIUGNO 2007
Mondo Coop
- Bilancio
- Utile, utile a tutti
- Unicoop Firenze
- Bilancio al 31.12.2006
- Bilancio consuntivo 2006
- Le cifre spiegate
- Empoli
- Solido, utile e bello
- In Toscana
- In Toscana
- La Specola
- Corsa all'oro al museo
- Montecatini Val di Cecina
- Nella pancia della balena
- Eventi
- Sponda sud al Fandango
Attualità
- Itinerari
- La Sicilia di Camilleri
- Sicilia
- Pistola e forchetta
- Appuntamento
- Sulle strade della ceramica
- Museo archeologico
- Nel regno dell'olifante
- Il convegno
- Magna Grecia a Firenze
Guida ai consumi
- Latte
- Salute in bianco
- Prodotti Coop
- Il mattino ha l'oro in bocca
- Ciliegie
- Tonde di salute
- Fotografia digitale
- Scatti digitali
- Negli iper
- Scolastici a sconto
- Non solo zampironi
- Zanzare: come difendersi
- Promozioni no food
- Mobili in abaca
- Promozioni no food
- Apre e chiude
- Coniglio
- Tanto gusto, pochi grassi
Varie & eventuali
- Solidarietà
- I cavalli del conte
- Pegaso
- Il cavallo con le ali
- Ippolito Rosellini
- Da Pisa alle piramidi
- Le succulente
- Grasse di natura
- Maggiolini
- I primi porcini
- Archeologia
- Firenze chiama Ustica
Salute
- Diabete e ipertensione
- E la chiamano estate...
- Il progetto
- Passi di salute
Rubriche
- Promozioni
- Le offerte di giugno
- Tempo libero
- Gli eventi di giugno
- Cronache dalle sezioni soci
- Le iniziative del mese di giugno
- Lettere
- Le segnalazioni di giugno
Area commerciale
Empoli
SOLIDO, UTILE E BELLO
Il nuovo centro commerciale di Empoli, nelle parole del professor Adolfo Natalini
![]() |
| Solido, utile e bello |
Ritiene che il centro commerciale di Empoli sia principalmente bello, prevalentemente utile o soprattutto solido?
Circa 2000 anni fa un architetto - del quale non sappiamo nulla - scrisse un trattato fondamentale sull'architettura. Vitruvio scrive che l'architettura deve essere solida, utile e bella. Ecco, il problema è tenere in equilibrio queste tre necessità. Oggi molto spesso vediamo che di volta in volta si privilegia l'elemento estetico, l'elemento strutturale o l'elemento funzionale ed economico. L'architettura deve tenere in equilibrio queste tre componenti e oggi - lavorando sul territorio che è tutto costruito o quasi - una nuova costruzione deve essere anche appropriata a quello che le sta vicino.
È questo il tentativo che ho sempre fatto durante tutto il mio lavoro di architetto, che ormai va avanti da più di 40 anni, in varie parti d'Italia e d'Europa in cui di volta in volta cerco di imparare la lingua del luogo.
Quali sono le particolarità nel progettare un centro commerciale?
Le sue stesse dimensioni, le sue stesse finalità impongono un'attenzione spasmodica a quello che è l'utilità. Il centro deve funzionare e deve permettere un rapporto piacevole tra i visitatori e le merci, tra le esigenze della vita quotidiana e quelli che sono anche l'intrattenimento e lo svago.
Adesso i centri commerciali non sono più solo i luoghi dove le merci costano meno: sono belli, piacevoli, offrono possibilità di socializzazione. Negli ultimi anni i sociologi ci raccontano che c'è una grande quantità di frequentatori dei centri commerciali che non comprano niente, vanno lì solo per il piacere di esserci e di incontrare gli altri. Insomma, il centro commerciale svolge la funzione che un tempo era della città.
Che cosa c'è alla base dei criteri che hanno caratterizzato le scelte per Empoli?
Il progetto ha avuto una gestazione molto lunga, ed è passato attraverso diverse fasi. La scelta era cercare di fare una cosa che facesse un po' da mediazione tra città e campagna, e che mediasse un po' il passaggio tra quello che era un luogo ancora naturale legato alla campagna e il luogo delle grandi infrastrutture, come la ferrovia, la superstrada, gli svincoli, le opere infrastrutturali.
Il tentativo è quello di creare un equilibrio tra il parco, le zone sportive, le infrastrutture, con la necessità di avere uno spazio molto vasto, coperto, climatizzato, reso piacevole, che permetta le attività di relazione legate allo scambio, all'acquisto, allo stare insieme. Queste sono le scelte di fondo: riuscire poi a spiegare perché è venuto fuori un tipo di curva invece di un'altra è una faccenda un po' più complicata e per questo non entro nel merito.
Qual è l'impatto urbanistico del centro?
Da un punto di vista estetico l'impatto non è assolutamente traumatico, e il centro ben si inserisce nell'ambiente che lo circonda. Quello che abbiamo trasformato era uno spazio verde molto grande, ormai non più sfruttato per usi agricoli.
Una delle prime scelte del progetto è stata quella di mantenerlo almeno in parte, dal prolungamento di via Raffaello Sanzio. Nasce così un parco urbano vero e proprio che ha in sé degli elementi preesistenti: alcune case ex coloniche, delle belle alberature. Nel parco, che è stato progettato dall'architetto Funaro, ci sono collinette, un laghetto, ed è stata creata una specie di duna che va a coprire la parte dove sorgerà il centro commerciale.
Notizia precedente:Le cifre spiegate |
Notizia successiva:In Toscana |









Unicoop Firenze sc, Via S.Reparata 43, 50129 Firenze, Tel. 055 47801, Cod.Fisc. e Partita IVA 00407780485